Partenaire
ITSA | Inter-Translations SA
Inter-Translations SA à Berne est active dans le monde des langues depuis 1974, tant sous forme écrite qu'orale. De nombreuses communes et autorités font confiance à nos services et nous confient la traduction de leurs textes spécialisés et documents confidentiels, y compris les certifications souvent nécessaires. Outre leur savoir-faire linguistique, nos traducteurs professionnels possèdent également une connaissance approfondie du domaine concerné avec des années d'expérience. La protection des données et la confidentialité sont bien entendu la priorité absolue.
Chaque client est unique, c'est pourquoi nous nous efforçons d'adapter nos processus à leurs besoins individuels. Qu'il s'agisse de traduction humaine ou de traduction automatique avec post-édition, nous nous adaptons à vos souhaits. Et également sous forme orale : nous organiserons volontiers une interprétation professionnelle pour vos événements ou réunions.
Les demandes peuvent être effectuées soit via le formulaire : https://www.itsa.ch/fr/demande-d-offre/ en citant le code promo « Myni Gmeind » soit par téléphone de 8h à 12h et de 13h à 17h au 031/308 03 03, ou via mail@itsa.ch.
Danielle Cesarov-Zaugg
Tags correspondants:
Accessibilité
Achat et billets
Apprenti
Bibliothèque
Commune et politique
Communication
Cybersécurité
Déchets et recyclage
Économie circulaire
Économie et commerce
Énergie et changement
Espaces de rencontre
Événements et tourisme
Finances
Formation
Garderie
Groupes cibles
Habitat adapté à l'âge avec services et confort
IA
Immobilier
Impôts
Industrie 4.0
Installation et entretien
Logistique
Migration et asile
Stationnement
Partage
Personnel et recrutement
Police
Portail citoyen
Power-Worker
Propriétaire
Protection des données
Recherche
Sécurité et urgence
Services publics
Services sanitaires
Social & Intégration
Télétravail
Travail numérique
Urbanisme et Smart City
Vacances / loisirs
Voter
Reset Tag Filter
- add_circleremove_circle Traductions spécialisées dans presque toutes les langues ITSA | Inter-Translations SA
La société Inter-Translations SA à Berne est active dans le monde des langues depuis 1974, tant sous forme écrite qu'orale. De nombreuses communes et autorités font confiance à nos services et nous confient la traduction de leurs textes spécialisés et documents confidentiels, y compris la légalisation souvent nécessaire. Nos traducteurs professionnels possèdent non seulement le savoir linguistique, mais aussi des connaissances approfondies dans leur domaine d'expertise et des années d'expérience. La protection des données et la confidentialité sont bien sûr notre priorité absolue.
Plus
Chaque client (commune) est unique, c'est pourquoi nous nous efforçons d'adapter nos processus à ses besoins spécifiques. - add_circleremove_circle Proposition de solution pour les langues dans les municipalités : ITSA en tant que partenaire pour les traductions ITSA | Inter-Translations SA
En tant que prestataire de services de traduction expérimenté depuis 1974 avec un vaste réseau de traducteurs, nous pouvons soutenir les municipalités et les institutions :
Dans chaque municipalité, de nombreux citoyens parlent d'autres langues. Souvent, la municipalité doit fournir des informations concernant l'asile / les réfugiés, les questions relatives aux étrangers, la communication, le système éducatif (pour leurs enfants), l'aide sociale, le portail des citoyens, des événements pour les écoles et dans le domaine de la santé.
ITSA aide à surmonter les diverses barrières linguistiques, qui pourraient également être résolues au niveau intercommunal en l'absence de service de traduction :
- Évaluation de la situation initiale et des solutions possibles par ITSA
- Point de contact central / coordination des tâches pour plusieurs municipalités sur demande
- Traductions dans presque toutes les langues
- Rédaction/adaptation de textes en langage simple
- Évaluation des[…]
Plus